Accettazione
L'accesso e l'uso di questo sito da parte dell'utente è soggetto ai seguenti termini e condizioni e a tutte le leggi in vigore. Con l'accesso e la navigazione del sito, l'utente accetta, senza limitazioni o riserve, i presenti termini e condizioni e riconosce che eventuali altri accordi fra l'utente e Gambro in merito all'utilizzo del sito siano da considerarsi superati e privi di efficacia o validità alcuna.
Utilizzo del sito
Gambro autorizza l'utente a visualizzare e scaricare i materiali contenuti nel sito web a scopi esclusivamente personali e non commerciali. L'utente ha l'obbligo di rispettare tutte le informazioni inerenti diritti d'autore, marchio e brevetti contenute nelle informazioni scaricate. L'utente deve considerare tutte le informazioni lette o visualizzate sul sito come protette da copyright, se non diversamente indicato, e che le stesse non possono essere utilizzate eccetto che ai sensi di quanto previsto dai termini e dalle condizioni di uso del sito senza autorizzazione scritta da parte di Gambro. Gambro non garantisce che l'utilizzo da parte dell'utente dei materiali presenti nel sito non violi i diritti di terzi non controllati da Gambro o ad essa non affiliati. Nei limiti di quanto autorizzato, all'utente non è conferita alcuna licenza o diritto nei confronti delle informazioni, né alcun copyright da parte di Gambro o terzi. È proibito modificare, distribuire, trasmettere, riutilizzare, ripubblicare, riprodurre o visualizzare in pubblico i materiali di questo sito per scopi commerciali.
Marchi/Brevetti
L'utente deve considerare che tutti i nomi di prodotto riportati nel sito siano marchi di Gambro, che siano o meno a caratteri grandi o accompagnati dai simboli che li identificano come marchi. Il sito può contenere inoltre specifiche di brevetto, informazioni, tecnologie, prodotti, processi o altri brevetti di proprietà di Gambro e/o di terzi. Nessuna licenza o diritto su tali marchi, brevetti, segreti commerciali, tecnologie, prodotti, processi è rilasciato o concesso all’utente.
Informazioni mediche
Le informazioni sui prodotti presenti nel sito sono fornite da Gambro esclusivamente per scopi di informazione generale. Molti dei prodotti farmaceutici e dispositivi medici elencati sono disponibili solo dietro prescrizione di un medico. Non tutti i prodotti sono disponibili in ogni paese. Le informazioni sui prodotti sono di carattere generale e non sono destinate a fornire dati completi di carattere medico. GAMBRO NON E' ABILITATA A TRATTARE (VIA WEB) DATI OD INFORMAZIONI RELATIVE AD EVENTUALI PATOLOGIE FISICHE/STATI CLINICI DELL'UTENTE IL QUALE, IN TALI CASI, E' INVITATO A RIVOLGERSI TEMPESTIVAMENTE AL PROPRIO MEDICO OPPURE AD UNA STRUTTURA SANITARIA. I DATI E LE INFORMAZIONI DI NATURA SENSIBILE CHE PER ERRORE GAMBRO DOVESSE RICEVERE SARANNO IMMEDIATAMENTE DISTRUTTI E, PERTANTO, NON TRATTATI DA GAMBRO. GAMBRO NON FORNISCE DIAGNOSI MEDICHE PERSONALIZZATE NE' CONSIGLI DI TRATTAMENTO SPECIFICI PER I SINGOLI PAZIENTI. L'utente deve sempre ottenere informazioni mediche dettagliate sui farmaci o i dispositivi medici prescritti (compreso l'utilizzo medico e i possibili effetti collaterali) rivolgendosi direttamente al proprio medico o, se opportuno, ad un medico specialista per un utilizzo appropriato dei farmaci o dei dispositivi medici. Il personale medico può ricavare informazioni mediche complete dal foglietto illustrativo del prodotto. Le informazioni riguardanti questi prodotti possono variare da paese a paese. Pazienti, medici e altri professionisti del settore dovranno consultare le competenti autorità mediche e le agenzie per reperire le informazioni pertinenti per il proprio paese. Inoltre, le normative attualmente in vigore in molti paesi limitano (e in alcuni casi proibiscono) la possibilità per Gambro di trattare dati sensibili e, pertanto, di fornire informazioni e/o rispondere direttamente (via web) alle domande dei pazienti in merito ai prodotti da prescrizione. Tuttavia, Gambro risponderà alle richieste degli operatori sanitari qualificati, fornendo loro informazioni in conformità alla normativa vigente locale in ambito privacy.
Informativa sul trattamento dei dati personali
Esclusione di responsabilità
I MATERIALI, LE INFORMAZIONI E I SERVIZI NEL SITO SONO FORNITI A PURO SCOPO ILLUSTRATIVO ED INFORMATIVO GENERALE DEI SERVIZI E DEI PRODOTTI GAMBRO, SENZA IL RICONOSCIMENTO DI ALCUNA SPECIFICA GARANZIA. Sebbene Gambro compia ogni ragionevole sforzo per garantire che le informazioni siano precise e aggiornate, tali informazioni potrebbero contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Gambro si riserva il diritto di modificare, correggere e/o migliorare le informazioni, i prodotti e i programmi illustrati in tali informazioni, in qualsiasi momento e senza preavviso. Gambro non fornisce alcuna garanzia in merito alla tempestività, all'esattezza e alla completezza dei materiali, delle informazioni o dei servizi contenuti in questo sito.
Limitazioni della responsabilità
GAMBRO O LE SOCIETÀ DEL GRUPPO MENZIONATE IN QUESTO SITO, NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO, DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO O DAI RISULTATI DELL'UTILIZZO DI QUESTO SITO, DI QUALSIASI SITO COLLEGATO AL PRESENTE, DEI MATERIALI, DELLE INFORMAZIONI O DEI SERVIZI CONTENUTI IN UNO O TUTTI QUESTI SITI; SIA DA TITOLO DI RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, GARANZIA, INADEMPIENZA O DA QUALSIASI ALTRO TITOLO SIA STATO FATTO RIFERIMENTO ALLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. QUALORA L'UTILIZZO DEI MATERIALI, DELLE INFORMAZIONI O DEI SERVIZI CONTENUTI IN QUESTO SITO COMPORTI LA NECESSITÀ DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O RIPRISTINO DI DATI O APPARECCHIATURE, L'UTENTE DOVRÀ FARSI INTERAMENTE CARICO DI TALI COSTI. LE NORME VIGENTI POTREBBERO NON CONSENTIRE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TUTTI I CASI. INFORMAZIONI FORNITE DALL'UTENTE. Tutte le comunicazioni e tutto il materiale che l'utente trasmette al sito tramite posta elettronica o altro mezzo, compresi dati, domande, commenti e suggerimenti, saranno trattati ed utilizzati in base a quanto specificato nell’informativa privacy - ex articolo 13 del D.Lgs. 196/03 – inserita nell’apposita sezione di tale sito web. Qualsiasi dato trasmesso o inviato dall'utente potrà essere utilizzato da Gambro o delle sue affiliate, in osservanza alle finalità, modalità ed indicazioni riguardo l'ambito di comunicazione e diffusione dei dati ricevuti, espressamente indicate nell'informativa privacy ex articolo 13 del D.Lgs. 196/03 - inserita nell'apposita sezione di tale sito web. Gambro ha inoltre la possibilità di utilizzare, senza specifici riconoscimenti per l'utente, qualsiasi idea, concetto, tecnica o know-how contenuti nelle comunicazioni inviate al sito dall'utente, secondo le finalità e gli specifici scopi espressamente indicati nell'informativa privacy ex articolo 13 del D.Lgs. 196/03 - inserita nell'apposita sezione di tale sito web.
Prodotti globali
Il sito potrebbe contenere informazioni riguardanti prodotti e servizi globali, che potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. Il riferimento a un prodotto o un servizio all'interno del sito non significa che tale prodotto o servizio sia o sarà disponibile nel paese dell'utente. I prodotti menzionati in questo sito possono essere soggetti a requisiti normativi diversi in base al paese in cui vengono utilizzati. Gli utenti, pertanto, potrebbero essere informati, mediante apposita informativa, reperibile nella sezione di tale sito web che, in certi paesi, determinate sezioni del sito sono destinate esclusivamente ad alcune tipologie di utenti esperti, oppure a un determinato pubblico.
Clausola per l'istigazione alla promozione
Nessuna delle informazioni qui contenute potrà essere considerata un invito o una promozione di prodotti la cui vendita o il cui utilizzo non sono autorizzati nel paese di residenza dell'utente. La pubblicazione del presente sito web non è destinata a promuovere le vendite nelle giurisdizioni in cui Gambro non svolge già le proprie attività, direttamente o tramite un agente autorizzato.
Collegamenti a questo sito
Gambro non ha verificato alcuno dei siti web di terze parti che contengono collegamenti a questo sito, e non è responsabile del contenuto di tali pagine esterne, né di altri siti che rimandano al presente sito. Se l'utente desidera realizzare un collegamento a questo sito web, potrà farlo solo verso la home page. L'utente non potrà realizzare collegamenti ad altre pagine del sito senza previa autorizzazione scritta da parte di Gambro. È altresì proibito citare o utilizzare una o più parti di questo sito nei siti di terze parti senza autorizzazione scritta.
Collegamenti ad altri siti
Per interesse o vantaggio degli utenti di questo sito, possono essere forniti collegamenti ai siti di terzi. Quando l'utente lascia il sito, viene informato sui termini di utilizzo delle informazioni ricevute ed il trattamento dei dati presenti in tale sito potrà avvenire da parte degli utenti solo in osservanza ai principi di correttezza, liceità, riservatezza e sicurezza, in base a quanto previsto dalla normativa privacy. Gambro si impegnerà a rispettare il contenuto delle informative privacy, esclusivamente in base al trattamento dei dati personali forniti dagli utenti, tramite questo sito web a Gambro. Gambro non si assume alcuna responsabilità per i collegamenti dal proprio sito ad altri. In particolare, l'azienda non è responsabile della precisione o della legalità dei contenuti di altri siti web. Gambro è esonerata da qualsiasi responsabilità per violazioni od omissioni dei contenuti delle informative sul trattamento dei dati personali quando non ha modo di ricevere dati dagli utenti.
Contributi a questo sito
Gambro può occasionalmente controllare o esaminare discussioni, chat, pubblicazioni, trasmissioni, bacheche e simili sul sito, benché non abbia alcun obbligo a procedere in tal senso. Gambro, in tal caso, dovrà rispettare la normativa privacy trattando i dati e le informazioni ricevute dagli utenti in base a quanto specificato nell'informativa privacy, ex articolo 13 del D.Lgs. 196/03 - inserita nell'apposita sezione di tale sito web. Non sarà, però, responsabile del contenuto di tali contributi ricevuti, di eventuali errori, diffamazioni, calunnie, offese, omissioni, falsità, oscenità, contenuto pornografico, linguaggio blasfemo e minacce ricevute. È vietato pubblicare o trasmettere materiale illegale, minatorio, diffamatorio, calunnioso, osceno, scandaloso, contestabile, pornografico o blasfemo, oppure altri materiali passibili di rappresentare o incoraggiare una condotta considerabile un reato penale, che possa dar vita a responsabilità civile o violare altre norme vigenti. Qualora sia richiesta oppure ordinata la rivelazione dell'identità da parte di Gambro di chiunque pubblichi tali informazioni o materiali, Gambro collaborerà con le forze dell'ordine adempiendo ad ogni ordinanza giudiziale, in base ai limiti consentiti dalla normativa privacy.
Conseguenze
Qualora Gambro si rendesse conto della violazione dei termini e delle condizioni contenuti in questo avviso da parte dell'utente, potrà procedere con opportune azioni, quali impedire l'utilizzo dei servizi offerti da Gambro e rimuovere le informazioni, i dati e i contenuti pubblicati sul sito dall'utente, in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualora la violazione da parte dell'utente danneggiasse Gambro, l'azienda potrà a sua esclusiva discrezione decidere di richiedere un risarcimento dei danni da parte dell'utente.
Revisioni
Come indicato precedentemente nell'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ, Gambro potrà modificare in qualsiasi momento i termini e le condizioni aggiornando questa comunicazione. Tali revisioni sono vincolanti per l'utente, che sarà quindi tenuto a visitare regolarmente questa pagina per verificare i termini e le condizioni attualmente in vigore.
© 2005 Gambro.
Informativa sul trattamento dei dati personali
La presente informativa è una dichiarazione contenente le finalità, modalità di trattamento, la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dati e l'ambito di comunicazione dei dati, riferibili alle informazioni riguardanti sugli individui fornite da terzi (utenti) a Gambro. Questa informativa viene fornita online e verrà rispettata in riferimento alle informazioni raccolte e ricevute online mediante il collegamento degli utenti a questo sito web.
La nostra informativa sul trattamento dei dati personali può essere facilmente reperita, in quanto situata nella pagina principale e presente sotto forma di collegamento in tutte le parti del sito nelle quali siano richiesti dati personali. In tali punti di raccolta dati, possono essere fornite ulteriori informazioni, laddove opportuno, in merito agli scopi per cui saranno trattati. Questa informativa, insieme ad eventuali informazioni aggiuntive, illustra all'utente autorizzato le modalità di trattamento dei suoi dati personali, comunicati volontariamente in relazione all'utilizzo del sito web.
IMPORTANTE: UTILIZZANDO QUESTO SITO WEB, OPPURE ACCEDENDOVI, L'UTENTE RICONOSCE DI AVER LETTO E COMPRESO I TERMINI DELLA PRESENTE INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI, E NE ACCETTA IL RELATIVO CONTENUTO, MEDIANTE APPOSITO FLAG, VINCOLANTE PER IL SUCCESSIVO INVIO DELLE INFORMAZIONI. QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI TUTTI I TERMINI DI QUESTA INFORMATIVA, NON GLI SARÀ CONSENTITO FORNIRE I SUOI DATI ED ACCEDERE AL SITO WEB.
Uso previsto delle informazioni personali
La maggior parte dei nostri servizi non richiede alcuna registrazione, consentendo all'utente di visitare il sito senza rivelare la propria identità. Tuttavia, per rendere disponibili alcuni servizi, alcune funzioni e funzionalità del sito, Gambro potrebbe richiedere alcune informazioni sull'utente e sull'utilizzo che fa del sito, inclusi e senza limitazioni alcune, nome e cognome, nome (eventuale) dell'azienda e indirizzo e-mail. All'utente potrebbe inoltre essere richiesto di scegliere una password. Prima di fornire tali dati, verrà chiesto all’utente di visionare l’informativa privacy ex articolo 13 del D.Lgs 196/03 e di esprimere il suo consenso (barrando la relative casella); in caso di diniego di consenso, non sarà permesso agli utenti di rilasciare informazioni. Il termine "informazioni personali", utilizzato nella presente informativa, si riferisce alle informazioni che potrebbero essere utilizzate per identificare l'utente, ad esempio nome, data di nascita, indirizzo e-mail, indirizzo di posta, numero di telefono o indirizzo IP. Qualora l'utente decida di non fornire alcuni dati personali, potrebbe non avere più accesso ad alcune sezioni del sito, e Gambro potrebbe non essere in grado di rispondere ad eventuali richieste.
Il trattamento dei dati personali avviene per gli scopi dei quali l'utente viene informato prima del rilascio delle informazioni. Ad esempio, potremmo raccogliere e trattare informazioni personali per fornire all'utente prodotti o servizi, fatturare i prodotti e i servizi richiesti, distribuire prodotti o servizi che l'utente potrebbe ritenere interessanti o comunicare con l'utente per altri scopi.
Dichiarazione di impegno
Gambro si impegna a rispettare la privacy dell'utente in base alle disposizioni della normativa vigente e riconosce il diritto ad un'adeguata tutela e gestione delle informazioni personali che l'utente comunica all'azienda. I dati dell'utente vengono conservati in conformità alle norme vigenti. Gambro ha realizzato questa informativa affinché l'utente possa comprendere la cura con cui Gambro intende trattare le informazioni personali dell'utente e come la stessa azienda sia attenta al rispetto della normativa vigente italiana.
Notifica delle modifiche
L'UTENTE RICONOSCE CHE GAMBRO POTREBBE PERIODICAMENTE VARIARE, MODIFICARE, AGGIUNGERE, OPPURE AGGIORNARE IN ALTRO MODO LA PRESENTE INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE; IN TAL CASO, L'UTENTE PREVIO SPECIFICO AVVISO - RICEVERÀ LA NUOVA INFORMATIVA E DOVRÀ PRESTARE NUOVAMENTE IL SUO CONSENSO. Ci impegniamo a pubblicare eventuali modifiche su questa pagina, in modo che l'utente possa avere piena conoscenza delle tipologie di informazione raccolte, del modo in cui vengono utilizzate e delle situazioni in cui potrebbero essere divulgate. Qualora l'azienda, in qualsiasi momento, decida di utilizzare le informazioni personali in modo diverso da quello indicato al momento in cui tali informazioni sono state raccolte, l'utente, previa informativa, avrà il diritto di comunicare la sua opposizione all'utilizzo delle informazioni personali in base alle nuove modalità; l'azienda rispetterà la sua decisione.
Non divulgazione delle informazioni
Le informazioni personali dell'utente non saranno vendute, condivise o altrimenti distribuite a terze parti, ad eccezione di quanto indicato nell'informativa ex articolo 13 del D.LGS. 196/03, contenuta nella sezione del presente sito web. Potremmo divulgare le informazioni di identificazione personale dell'utente alle società del gruppo Gambro che accettano di trattarle conformemente a questa informativa sul trattamento dei dati personali, all'interno dei termini da essa stabiliti. Occasionalmente i dati personali potrebbero essere trasferiti a terzi che operano per oppure a nome di Gambro, o in relazione alle attività del Gruppo Gambro, per essere successivamente elaborate conformemente allo scopo (o agli scopi) per cui i dati sono stati originariamente raccolti, ad esempio servizi di consegna, valutazione o assistenza tecnica; ciò in base a quanto indicato nell'apposita informativa ed espressamente accettato da ciascun utente. Questo sarà possibile esclusivamente se i terzi avranno stabilito un accordo con Gambro in cui si impegnerà ad utilizzare i dati personali dell'utente solo per lo scopo e le modalità specificate nell'informativa accettata espressamente dall'utente: la terza parte, quindi, non potrà trasferire le informazioni personali dell'utente ad ulteriori parti, né divulgarle, eccetto che per i casi indicati nell'informativa e per Legge. In caso di divulgazione di dati personali a terzi, ci impegneremo a garantire che il trattamento avvenga in conformità con gli scopi e nei limiti per cui i dati sono stati originariamente raccolti.
Esistono due casi particolari nei quali le informazioni personali raccolte dall'utente possono essere trasferite a terze parti, già contemplati nell'informativa privacy. Il primo è il caso in cui le attività di questo sito e i dati dei clienti ad esse correlati siano venduti, assegnati o trasferiti. In questo caso, richiederemo all'acquirente, all'assegnatario o al cessionario il trattamento delle informazioni personali ai sensi di questa informativa privacy e nel rispetto della normativa vigente in materia. Il secondo caso è quello in cui le informazioni personali dell'utente potrebbero essere divulgate a terzi nel caso in cui ci venga richiesto a causa di una legge in vigore, un'ordinanza o una normativa statale, oppure qualora tale divulgazione sia necessaria in ragione di un procedimento legale o penale.
Potremmo richiedere assistenza esterna per raccogliere e trattare le informazioni descritte in questa sezione. A tali parti sarà fatto obbligo di rispettare le disposizioni sopra illustrate.
Diritto di accesso
L'utente ha il diritto di ottenere la garanzia che le proprie informazioni personali siano sempre aggiornate. L'utente ha il diritto di richiedere all'azienda la correzione o l'eliminazione dei propri dati personali. L'utente, inoltre, può richiedere all'azienda di non essere contattato. L'utente può contattarci per conoscere le modalità di trattamento delle sue informazioni personali. Qualora l'utente decida di contattarci, dovrà prendere nota del nome del sito web nel quale ha fornito le informazioni e comunicarci le informazioni specifiche che desidera correggere, aggiornare oppure eliminare. Le richieste dell'utente saranno esaudite in modo tempestivo e adeguato. Le richieste di cancellazione dei dati personali saranno soggette a tutti gli obblighi di comunicazione legale ed etica, di archiviazione o conservazione di documenti a noi imposti.
Sicurezza e riservatezza
Per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali che raccogliamo online, utilizziamo reti di dati protette, tra l'altro, da firewall e password, come da standard di settore. Per il trattamento delle informazioni personali dell'utente, adotteremo specifiche misure per prevenire la perdita, l'uso improprio, l'accesso non autorizzato, l'alterazione o la distruzione di tali informazioni. Gambro adotterà tutte le misure possibili per ridurre i rischi di perdita, uso improprio o alterazione dei dati, al fine di prevenire spiacevoli eventi.
Trasferimento dei dati all'estero
L'azienda fa parte del Gruppo Gambro, che detiene database in diverse giurisdizioni. Potremmo trasferire le informazioni personali dell'utente a uno dei database del Gruppo al di fuori del paese di domicilio dell'utente stesso. Anche qualora il paese verso il quale dovranno essere trasferite le informazioni personali non ci richiedesse una tutela adeguata dei dati dell'utente, nondimeno noi ci impegneremo per garantire che i dati trasferiti verso i database Gambro in tale paese siano adeguatamente protetti.
Utilizzo di dati anonimi e cookie
Potremmo raccogliere ed elaborare informazioni in forma anonima sulla visita dell'utente a questo sito, ad esempio alcune delle pagine visitate e alcune delle ricerche effettuate. Utilizzeremo tali informazioni ricevute in forma anonima per contribuire al miglioramento dei contenuti del sito e per compilare statistiche sui profili dei visitatori del nostro sito per scopi interni di ricerca di mercato. Per fare ciò, potremmo installare dei "cookie" che possono contenere le informazioni fornite dall'utente, insieme alla data e all'ora di accesso, ma sarà sempre garantita l'anonimia dei dati ricevuti. I "cookie", per come utilizzati da Gambro, non permetteranno di rivelare l'identità di un singolo utente. Un "cookie" è un piccolo contenitore di informazioni inviato al browser e memorizzato nell'unità fisica del computer dell'utente. I cookie non possono danneggiare il computer dell'utente. L'utente può impostare il browser in modo che venga avvisato al momento di ricevere un "cookie", per consentire di decidere se accettarlo o no. Qualora l'utente rifiuti un cookie, il sito potrebbe non funzionare correttamente.
Sicurezza
Come illustrato precedentemente, Gambro adotta adeguate misure per proteggere le informazioni personali che l'utente fornisce a Gambro dall'accesso sino alla trasmissione di tali dati, previo e necessario consenso informato.
Consenso
L'UTENTE ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI FORNITE, IN BASE A QUANTO DISPOSTO DALL'INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. L'utente che si collega al sito web e che ha modo di acquisire la dettagliata informativa privacy prima di fornire i suoi dati, riconosce e conviene che la raccolta e l'utilizzo delle proprie informazioni personali da parte di Gambro, le finalità e le modalità del trattamento dati compiute da Gambro, come contemplato in questa informativa, sono pienamente rispettosi dei principi di riservatezza, sicurezza e liceità contemplati nella normativa privacy vigente nello stato italiano. L'utente rinuncia fin da ora a qualsiasi ricorso o o azione legale, a condizione che le informazioni personali siano raccolte, conservate e trattate conformemente alla presente informativa sulla tutela dei dati personali.
Domande o commenti
Per qualsiasi domanda o commento in merito alla nostra informativa sul trattamento dei dati personali, si prega di contattarci.
GAMBRO®, ULTRA Therapies by Gambro™, ULTRA Therapies™, POLYFLUX®, DIASCAN®, AFB™, AK 200 ULTRA™, PHOENIX®, GAMBRO CARTRIDGE™, DIACLEAR®, BICART®, BICART SELECT™, SELECTCART™, SELECTBAG™, GAMCATH™, GAMCATH DOLPHIN™, PLUME®, HOSPAL®, TIPSTOP®, POLYAMIX™, CLEANCART®, EXALIS®, GAMBROSOL™, TWIST™, GAMBRO PDCATH™, CATHcarry™, PRISMAFLEX®, SERENA™, PRISMACOMFORT™, PRISMATHERM™, MARS™ sono marchi di Gambro Lundia AB, Gambro AB e Gambro Hospal (Schweiz) AG
SoftPac™ è un marchio di Softpac Industries registrato in diversi paesi, fra cui gli Stati Uniti.